jeudi 29 novembre 2012

MAGAPP VOL10 TOKIO HOTEL Bill and Tom


 

Bill & Tom : Konichwa !
Bill : Nous sommes Bill et Tom, nous sommes actuellement aux Caraïbes, nous enregistrons une émission de TV et vous parlons de ce qu'est mainteant la palyliste dans nos Ipod.
Tom : J'ai les vieux classiques comme 'Pour Some Sugar on Me" de Def Leppard. C'est une incroyable chanson. Je sais que c'est vieux, mais j'ai un bon enregistrement , ainsi je l'aime. Vous devriez l'écouter. Et quoi d'autre ? J'aime vraiment beaucoup la nouvelle chanson d'Alicia Keys - 'Girl On Fire', donc écoutez cette chanson incroyable.
Bill: J'aime Triggerfinger - 'I follow Rivers'. Je pense que c'est une chanson incroyable. Et j'aime la nouvelle chanson de Swedish House Mafia - 'Do not You Worry Child'. Profitez de la musique et nous vous revoyons très bientôt !
Tom : Salut


Traduction Marie pour ©Bill-Kaulitz.fr

vendredi 23 novembre 2012

Don pour le Spendenmarathon 2012 - RTL

Tokio Hotel participe au Spendenmarathon 2012 sur RTL, en soutien aux enfants. En effet, il donne la moto de la tournée Humanoid pour soutenir l'action. La moto sera mise aux enchères à 3000 Euros. 


 

 Bill: Bonjour!

Tom : Bonjour!


Bill : Cette année nous sommes à nouveau heureux de faire partie du téléthon de RTL. Cela concerne les enfants et c’est pourquoi nous aimons les aider. Cette année nous avons pensée à ça …

Tom : Je l’ai fait ! Je l’ai fait !

Bill : ...Tom a pensé que nous devons donnée notre moto qui a été faite spécialement pour nous. Nous avons eu beaucoup de plaisir avec elle. On a jouée et fait une tournée à travers l’Europe avec elle. Elle a été notre trésor jusqu’à aujourd’hui mais à présent nous serions ravis de vous la donner afin de vous soutenir. Nous espérons que quelqu’un creuse jusqu’au fond de sa poche et donne beaucoup d’argent. Chère public rappelez-vous que c’est pour les enfants. Bonne chance et amusez-vous bien avec notre moto.

(Traduction de Schokolat Split McGuiness pour Tokio Hotel : Le journal des Fans.)


mercredi 21 novembre 2012

Tokio Hotel Japon - Vidéo message de Bill et Tom bientôt

Source : Page Facebook Tokio Hotel et page facebook Tokio Hotel Japan 

Bill et Tom viennent d'enregistrer un message exclusive pour la nouvelle marque de mobile Universal Japon MAGapp et révèle leurs chansons préférées du moment ..


 La vidéo sera diffusée la 2ème semaine de décembre sur 
universal-music.co.jp


vendredi 9 novembre 2012

DSDS promoshoot - Bill & Tom Kaulitz

Magnifique Photoshoot pour DSDS - Ils sont magnifiques les jumeaux !





DSDS aux Caraïbes depuis le 04 Novembre 2012

Bill et Tom sont sur une île des Caraïbes, Curaçao, depuis le 04 Novembre, avec le jury de la nouvelle star allemande DSDS (Deutschland Sucht Den Superstar).