Bill et Tom étaient à Bad Driburg en Allemagne pour l'émission "Deutschland Sucht Den Superstar" du 18 au 21 Octobre 2012. Ils ont repris un vol pour LA aujourd'hui. Les fans présents sur place ont eu la chance de faire quelques photos avec les garçons et d'obtenir des autographes. Les jumeaux sont très heureux à chaque fois qu'ils apparaissent. Ils s'amusent beaucoup avec cette émission. C'est vraiment très agréable de les retrouver comme cela. Ils reviendront régulièrement vers l'Allemagne pour les enregistrements de cette émission où ils font partie du jury. Voici quelques photos et vidéos de ces moments .
Bill : Salut tout le monde ! Tom : hey ! Bill : Alors, voilà mon frère Tom, et moi, Bill, et nous sommes en Allemagne en ce moment. Nous somme dans « Deutschland sucht den Superstar » nous faisons partie du jury…
Tom : (Un peu comme) German Idol. Bill : German Idol, ouai. Nous rencontrons de nouveaux talents, nous
nous amusons et travaillons beaucoup, et nous reprendront l’avion pour
Los Angeles dans quelques jours. On a hâte de retrouver le soleil ! Tom : Le soleil et le travail au studio… Bill : Et le travail au studio ! En tout cas merci de votre soutient,
surveillez Cherrytree pour quelques nouvelles, et on se revoit bientôt !
(Traduit par Diane G. Ingle pourTokio Hotel : Le journal des fans)